terça-feira, 27 de maio de 2025

Apresentação

 


Proposta do módulo

Examinar a (des)construção da auto-imagem portuguesa na literatura através da exposição de algumas obras intempestivas dos séculos XX  e XXI, de modo que:

Dia 28/05
Na aula 1: o foco seja o tema da crise da autoridade em obras reflexivas do século XX;

Dia 04/06
Na aula 2: o foco seja as experimentações que descrevem a crise da autoria do século XXI.


Aula 1

 1. Revisando a ideia de cultura 

Foram raros os que puseram ou sondaram a questão das íntimas relações existentes entre as formas do inumano e a matriz ambiente contemporânea da civilização avançada. Mas o certo é que a barbárie que sofremos reflecte, em numerosos pontos precisos, a cultura de onde brotou o que quis profanar. [...] Por que é que as tradições humanistas e os modelos de comportamentos correspondentes se revelam defesas tão frágeis contra a bestialidade política? De facto, seriam uma defesa, ou será mais realista identificarmos na cultura humanista modelos expressos ao autoritarismo e à crueldade?

Não vejo como um debate sobre a definição de cultura e sobre a viabilidade da ideia de valores morais possa evitar essas questões. Uma teoria da cultura, uma análise da nossa situação hoje, que não logre considerar no seu eixo as modalidades do terror que levou à morte, por meio da guerra, da fome e do massacre deliberado, cerca de setenta milhões de seres humanos na Europa e na Rússia, entre o início da Primeira Guera Mundial e o fim da segunda, não pode deixar de me parecer irresponsável. 

                                                                      (George Steiner, in: O Castelo do Barba Azul, 1971, p. 40)


 1. Imagem e figural na Literatura

Observem a construção da imagem no fragmento abaixo:

Cheguei hoje, de repente, a uma sensação absurda e justa. Reparei, num relâmpago íntimo, que não sou ninguém. Ninguém, absolutamente ninguém. Quando brilhou o relâmpago, aquilo onde supus uma cidade era um plaino deserto; e a luz sinistra que me mostrou a mim não revelou céu acima dele. Roubaram-me o poder ser antes que o mundo fosse. Se tive que reencarnar, reencarnei sem mim, sem ter eu reencarnado.
Sou os arredores de uma vila que não há, o comentário prolixo a um livro que se não escreveu. Não sou ninguém, ninguém. Não sei sentir, não sei pensar, não sei querer. Sou uma figura de romance por escrever, passando aérea, e desfeita sem ter sido, entre os sonhos de quem me não soube completar.
Penso sempre, sinto sempre; mas o meu pensamento não contém raciocínios, a minha emoção não contém emoções. Estou caindo, depois do alçapão lá em cima, por todo o espaço infinito, numa queda sem direcção, infinitupla e vazia. Minha alma é um maelstrom negro, vasta vertigem à roda de vácuo, movimento de um oceano infinito em torno de um buraco em nada, e nas águas que são mais giro que águas bóiam todas as imagens do que vi e ouvi no mundo - vão casas, caras, livros, caixotes, rastros de música e sílabas de vozes, num rodopio sinistro e sem fundo.
E eu, verdadeiramente eu, sou o centro que não há nisto senão por uma geometria do abismo; sou o nada em torno do qual este movimento gira, só para que gire, sem que esse centro exista senão porque todo o círculo o tem. Eu, verdadeiramente eu, sou o poço sem muros, mas com a viscosidade dos muros, o centro de tudo com o nada à roda.
E é, em mim, como se o inferno ele-mesmo risse, sem ao menos a humanidade de diabos a rirem, a loucura grasnada do universo morto, o cadáver rodante do espaço físico, o fim de todos os mundos flutuando negro ao vento, disforme, anacrónico, sem Deus que o houvesse criado, sem ele mesmo que está rodando nas trevas das trevas, impossível, único, tudo.

Poder saber pensar! Poder saber sentir!

Minha mãe morreu muito cedo, e eu não a cheguei a conhecer...

                                                                                            (Bernardo Soares, in: Livro do Desassossego)



Em pauta: relação literatura - imagem na contemporaneidade:


 The Happy Donor (1966)



Imagem: lugar dominante na recepção estética contemporânea;

PALAVRA: perquire o sentido da imagem contra o poder sedutor da representação imediata.
                     a palavra significa por diferença e a imagem por semelhança. 

representação visual: presença substituta
representação verbal: remete à realidade em sua ausência;

Walter Benjamim: cinema - poder de mobilização social e capacidade de atingir o inconsciente do público sem a mediação de qualquer esforço interpretativo;

Ítalo Calvino: defende a visibilidade da literatura x banalização das imagens exteriores:

Palavra: dotada de um poder imaginativo que constitui as subjetividades x imagens exteriores pré-fabricadas e banais;

Leitura: transfigura o mundo observado diretamente - "uma transfiguração fantasmática e onírica do mundo figurativo; processo de abstração, condensação e interiorização da experiência sensível, de importância decisiva, tanto na visualização quanto na verbalização do pensamento" 
                                                                    (Ítalo Calvino, Seis propostas para o próximo milênio)

Literatura - o reservatório do possível: a força criadora do imaginário que pode levar à ação individual sobre a própria história;
Na literatura as imagens visíveis se cruzam com as não visíveis e estabelece com elas uma relação que constrói o sentido;





Visualidade - Orpheu e Surrealismo; estéticas que aproximam literatura e pintura - e extraem desse contato novas formulações do literário



Cabeça = linha - força (1913)
  Guilherme de Santa-Rita Pintor























"Creio poder formular uma estética baseada, não na ideia de beleza, mas na de força — tomando, é claro, a palavra força no seu sentido abstracto e científico; porque se fosse no vulgar, tratar-se-ia, de certa maneira, apenas de uma forma disfarçada de beleza. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(...) A arte, portanto, é antes de tudo, um esforço para dominar os outros. Há, evidentemente, várias maneiras de dominar ou procurar dominar os outros; a arte é uma delas.
Ora há dois processos de dominar ou vencer — captar e subjugar: 
Captar é o modo gregário de dominar ou vencer; subjugar é o modo antigregário de dominar ou vencer.

(...) Toda a arte parte da sensibilidade e nela realmente se baseia. Mas, ao passo que o artista aristotélico subordina a sua sensibilidade à sua inteligência, para poder tornar essa sensibilidade humana e universal, ou seja para a poder tornar acessível e agradável, e assim poder captar os outros, o artista não-aristotélico subordina tudo à sua sensibilidade, converte tudo em substância de sensibilidade, para assim, (...) se tornar um foco emissor abstracto sensível que force os outros, queiram eles ou não, a sentir o que ele sentiu, que os domine pela força inexplicável, como o atleta mais forte domina o mais fraco, como o ditador espontâneo subjuga o povo todo (porque é ele todo sintetizado e por isso mais forte que ele todo somado), como o fundador de religiões converte dogmática e absurdamente as almas alheias na substância de uma doutrina que, no fundo, não é senão ele próprio.

 (Álvaro de Campos: "Apontamentos para uma estética não-aristotélica", 1924)
    Textos de Crítica e de Intervenção . Fernando Pessoa. Lisboa: Ática, 1980. 
  

2. Literatura o século XX:  uma revisão da auto-imagem do poder

Salazar visto por Fernando Pessoa

António de Oliveira Salazar.
Três nomes em sequência regular...
António é António.
Oliveira é uma árvore.
Salazar é só apelido.
Até aí está bem.
O que não faz sentido
É o sentido que tudo isto tem.
......
Coitadinho
do tiraninho!
Não bebe vinho.
Nem sequer sozinho...

Bebe a verdade
E a liberdade.
E com tal agrado
Que já começam
A escassear no mercado.

Coitadinho
Do tiraninho!
O meu vizinho
Está na Guiné
E o meu padrinho
No Limoeiro
Aqui ao pé.
Mas ninguém sabe porquê.

Mas enfim é
Certo e certeiro
Que isto consola
E nos dá fé.
Que o coitadinho
Do tiraninho
Não bebe vinho,
Nem até
Café.

s.d.

Da República (1910 - 1935) . Fernando Pessoa. Lisboa: Ática, 1979. - p. 349.
1ª publ. in Diário Popular , Lisboa, 30 Maio e 6 Junho 1974 . 


Salazar visto por Abel Manta

Abel Manta, foi um pintor Português que nasceu em Gouveia no dia 12 de Outubro de 1888, e morreu em Lisboa a 9 de Agosto de 1982.
Fez várias caricaturas sobre Salazar, entre as quais:


     
       Apoiantes que Salazar teve durante a sua longa permanência no poder (1926 - 1974).

A opressão do Regime no Estado Novo:





O Homem Que Veio do Nada

Supõe-se, está vagamente escrito, que esse im­perador veio realmente do nada. Que nasceu algures numa choupana, filho de gente-nada ou pouca-coisa, camponeses ao desabrigo. Que muito possivelmente estudou por cartilhas de aldeia; por catecismos, também.
Mais: a acreditar nos com­pêndios das escolas, teria vindo ao mundo ilumi­nado por Deus - e tanto assim que, ainda muito mocinho, fez ciência entre os doutores.
Nessa altura chamava-se Francisco ou Vitorino; Adolfo, talvez Adolfo Hirto; ou Benito Marcolino, Zé Fulgêncio, Sebastião Desejado - não interessa.
O que interessa é que quando deram por ele já tinha outro nome: Imperador. Dinosaurus Um, Impera­dor e Mestre. Palmas. 
(...) Saber & Autoridade era o seu lema; sua arma o Silêncio. E sendo assim, tão orientado, é de admi­rar que tenha atingido o poder que atingiu? Não estaria destinado por natureza a escapar às leis da morte, uma vez que, sabe-se agora, toda a sua vida tinha sido feita à margem das leis dos vivos?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OS MESTRES RECEBERAM-NO COM DUREZA
"Quem é este?"
pareciam perguntar. Somente, não se lhes ouviu a mínima palavra e nem era de esperar que se ouvisse porque aqueles mestres não diziam senão o que estava dito nos livros antigos e nunca se dig­navam nomear pessoas ou factos que não tivessem sido nomeados pelos mestres defuntos, e com o devido respeito.


A base ideológica para a construção de O Dinossauro Excelentíssimo (bem como de toda a obra de J. C. Pires - e não só) encontra-se no ensaio de 1960 -  a Cartilha do Marialva: ou das negações libertinas.

Destaques da Cartilha:

'Eu sou um rural', palavras textuais de um estadista, Salazar, em 1965. (...) Mística da terra, vocação da pobreza ('Somos um país pobre que, tanto quanto se enxerga, no futuro não pode aspirar mais do que à dignidade de uma vida modesta' - palavras ainda de Salazar) isto e a consciência de uma resignação atávica seriam, para o camponês os laços que o prendem à comunidade... Numa estrutura feudal-agrária o camponês aceita temerosamente a ordem cósmica como temerosamente aceita a ordem terrestre (divinização do chefe), ambas de poderes misteriosos. (pp. 41-42)

"Cortesão animalesco (nestas casas não se lê um livro, esta gente nunca lê", Beckford, Diário), comendo ("duas dúzias de perdizes a uma só refeição", idem) entre dois baldes para despejar o que o bucho não consinta, bocejando missas e responsos, o marialva faz gala do terra-a-terra como reacção ao requinte intelectual do burguês ou do aristocrata esclarecido.
Ali onde o vemos é homem de músculo, senhor da sua palavra. Ponhamo-lo na praça com botas e esporões, rabo espetado, chapéu de crista: um galo. Estudêmo-lo na conservação do lar: um honrado.(103)


Nada na mão
algo na v'rilha
remancho as noites

e troto os dias
entre tabaco
viris bebidas
fraco mas forte
de muitas vidas.

(Que eu já dormi
co'as duas mães
e as duas filhas
que vão à missa
com três mantilhas)
...

Bebo contigo
cerveja uísqui
p'ra que se veja
mais rubra a crista

Nada na mão
algo na v'rilha
invisto contra
o zero puro
da minha vida
e duro, duro!

(Alexandre O´Neill)


Abaixo o retrato de um dos seus alvos preferidos, D. Francisco Manuel de Melo, por Abel Manta.
                                                                                                                                                                        
Auto-retrato robot de D. Francisco Manuel de Melo para A Cartilha do Marialva, de José Cardoso Pires, 1960D. Francisco Manuel de Melo: Provinciano por ser um cortesão ideologicamente provinciano - um discreto. Os procuradores do campo contra a cidade é nos paços do Reino que se instalam, não nos montados. (...) Tal é a Carta de Guia dos Casados, redacção saborosa e travessa pelo punho de um fidalgo marialva cliente da Academia dos Generosos.   "Este livro, correndo manuscrito, quis ser de algumas pessoas caluniado de severo contra a liberdade das mulheres ...". Percebe-se:   1. "Criou-as Deus fracas, sejam fracas...". Perfeitíssimo. Mulher, oh débil criatura oh fatal tentação... Fica registrada nas ordenações marialvas a consabida regra da inferioridade natural  da mulher, o ser fraco por natureza.(96)                       2. "A uns certos casados que andam ausentes de casa, em viagens..." Claro. Mulher fraca, homem atento. Os "desastres do Marialva" que são afinal a lição dos desenhos de João Abel Manta para a Carta de Guia, mostram-se ainda aqui incisivos e sintomáticos. Em vez de um, dois personagens: o escritor, o prudente discreto, e o elemeno extra, protagonista da exclusiva responsabilidade do ilustrador - um mafarico acriançado que tira a língua ao cenário grave da paz provinciana e que, coisa terrível, espeta dois dedos na testa aos maridos compenetrados do seu alto papel:

   Desastres do Marialva

3."Do homem a praça, da mulher a casa". OU: "à esposa arca, ao marido barca". (...) "Sofra o marido à mulher senão ofensas; e a mulher ofensas e tudo." (...) O machismo, fundado na fidelidade da esposa e na soberania do pater-famílias, tem um dicionário muito próprio. Adultério é toda infidelidade da mulher. E só. (99)

E vamos longe com essa missa:

A carta defende a desigualdade cultural dos gêneros e das classes: enumera os 4 costados da doudice:
Música, Poesia, Valentia e Amor.

De outras fontes marialvas, tem-se que:
  • o servo é um familiar menor (relações de trabalho repousam sobre um compromisso afetivo - o Senhor da família é protetor e chefe);
  • os bastardos são tolerados, mas excluídos da herança; são assim mandados ao ultramar e a mosteiros; as filhas mulheres, ao convento.
  • a educação de meninos se pauta pela liberalidade; das meninas, pela austeridade;
  • a Nação é a Casa numa escala maior - o que gerou os slogans integralistas. O chefe (segundo uma hierarquia "natural" da autoridade) é o mediador entre Deus e os homens comuns;
  • a política está portanto, fora do alcance feminino e popular:
Necessariamente, a divinaização do poder conduz à despolitização das populações, já que as dispensa de qualquer comparticipação activa nos destinos colectivos. Promove mesmo uma "zona zero" entre o ser comum (real) e o predestinado (irreal) que lhe garante o mito indispensável e o sentido providencialista do seu exercício. Esta distância (...) é na comunicação circunstancial ou na análise dos problemas um fosso de "altos" conceitos expostos numa linguagem hermética (...). (137)


Vale, neste ponto, cruzar tais ideias com a fábula do Dinossauro, ilustrada em seus pontos cardeais:



          

"Para o Fürer a única virtude era a austeridade. (...) Eva Braun não tinha qualquer ambição intelectual, não se interessava por política nem dissimulava sua ignorância a esse respeito. (...) Hitler gostava de se passear em carros de grande velocidade, na compnia de mulheres bonitas que não fossem demasiado inteligentes." - Bullock, Hitler. (184)

Também de Hitler, José Cardoso Pires cita a máxima: "A massa é um animal que obedece aos instintos. Para ela, a lógica e a razão não contam".

A contraparte do marialvismo é o marianismo, segundo o qual a Virgem Maria se torna modelo de conduta que reforça valores de castidade e submissão feminina.

Como reação política e literária a essas forças, aparecem em 1972 as Novas cartas portuguesas, de tripla autoria: Maria Isabel Barreno, Maria Velho da Costa e Maria Teresa Horta. 

Texto: "Carta de Mariana Alcoforado à sua mãe"

Senhora Mina Mãe

Não vos podendo ver mais nesse martírio inventado de desgosto e dúvida por mim, vos escrevo logo após vossa partida (...) Talvez de amor vos fale ou de morte; de clausura (aquela a que desde menina me votastes, tão bem paramentada, em sossego posta) de hábito: aquele que visto e aquele adquirido de mim e através de mim também de outrem, mesmo agora criada tanta distância. (...) Deixais de vez vosso susto que já nada mais me pode acontecer neste mundo senão o viver sozinha a imaginar-me, lamentando-me da sorte tão adversa (...) enganado-me em cartas que tanto mais entendo de meu engenho que de paixão, construídas todas elas em língua não materna (assim vos recuso, de vós me liberto um pouco - ó vingança, ó riso...) tão doce tornada, desde que da boca dele a ouvi em proveito de meu uso.
Sabei, Senhora Mãe: nada do que é vosso me importa, nem pensamentos, nem costumes. Costumes a que apesar de tudo e todavia, continuo a aceitar, de lei e cobardia, aceitando este estado onde de acordo com meu pai me pusestes por homem não ter nascido e entrave fazer a meu irmão e minha irmã, de dote, podendo ela assim arranjar marido que a receba apesar de feia, não vos custando eu mais que parto e raivas acesas ao me saberdes por amada e possuída de corpo contra vossas ordens, mando, vontades; apesar mesmo de vossas ameaças.
Mas tranquilizai que abandonada me encontro e isso, sei, vos dá alegria, a verdade foi, enraivecida não me terdes perdoado usufruir da vida o que da vida jamais usufruístes.
(...) Que mulher vós nunca fostes nem eu jamais o serei...
Pouco vos escondo e em nada vós me entendeis. Com esta carta sei apenas conseguir reacender raivas, orgulhos e sentidos de posse sobre mim. Bem me podeis executar, quem me defende? A lei? A que dá aos pais todos os direitos de mordaça, aos machos primazia e à mulher somente o infinitamente o menos nada, com dádivas de tudo?  (Novas Cartas Portuguesas, excerto de carta datada de 1971).



Em 1990, Almeida Faria escreveria a história de um inesperado libertino, em parceria com o ilustrador Mário Botas:

Acreditei durante muito tempo ter vindo ao mundo de um modo diferente de toda a gente. Foi minha avó Catarina - e as avós nunca mentem - quem me meteu esta ideia na cabeça. Costumava contar-me que, num dia de inverno, de manhã cedo, apesar do nevoeiro, o faroleiro João de Castro tinha ido à praia da Adraga apanhar polvos, quando deu comigo metido num ovo enorme, com a cabeça, as pernas e os braços de fora. Como testemunhas presenciais minha avó citava um cavaleiro maneta, mestre equestre, que para ali ia montar acompanhado pelos seus três peões de brega, recrutados entre os mais aparvalhados das aldeias. Eles e o faroleiro assistiram estremunhados ao estranhíssimo espectáculo. E os cinco disputaram entre si quem iria ficar comigo. (...) Este faroleiro, de aqui em diante meu pai, vivia com a mulher, Joana Correia de Castro, no cabo da Roca, e por não terem filhos lhe interessava ficar com o enjeitado, quase normal uma vez saído da casca. E lá me levou, ora ao colo ora às costas, por atalhos e a corta-mato, até às pedregosas alturas da Roca, na esperança de não encontrar ninguém mais, para não ser obrigado a explicar quem era a criança a chorar esfomeada. Nunca na vida meu pai desmentiria a sogra, que não lhe perdoava a pobreza nem o ter-lhe roubado a única filha, três vezes mais nova que ele. E Joana, minha mãe para todos os efeitos, deve ter gostado desse filho-mistério que primeiro a assustou porque tinha seis dedos no pé direito, e logo a comoveu por vir roxo de frio, mal embrulhado numa capa impermeável. Por muito que meus pais receassem irritar os ânimos difíceis de Catarina se pusessem em causa o seu relato, não compreendo que o não fizessem mais tarde, caso fosse outra a verdade. Sempre subscreveram a versão da minha avó, e aos poucos me acostumei a ser uma ave rara.


Na véspera do meu nascimento caíra sobre a serra de Sintra a tempestade mais tremenda de que as pessoas se lembram. A aurora chegara enrolada em nimbos baixos, tão carregados de cúmulos em forma de couve-flor de chumbo que nunca, em muitos anos de embarcado, meu pai observara tal espessura de nuvens, tal secura de trovões confirmando o rifão: se trovão seco no céu reboa, tempo violento nos apregoa. (...) o horizonte desapareceu completamente, uma escuridão de estanho esfumado avançara dos lados do norte de África à velocidade de um tornado, atroando tudo com o barulho de todos os bombos e tambores do universo. (FARIA, 1990, pp. 16-17)


Uma tarde de feliz e falso resfriado, na época pubertária em que não pensava senão em Kama-Sutras e camas-supras, e naquilo que até os dinossauros faziam, como Deus mandava e como só Deus sabia, li que Ulisses, há oito anos de serviço cívico ao leito de Calipso, ansiava por deixar a Ilha de Ogígia e regressar à condenada condição mortal que o aguardava em Ítaca. Fiquei furioso: achei o cúmulo que alguém preferisse a decadência física às intermináveis delícias da ninfa e da ilha. Que bestice! Seria crível que um herói, conceituado após uma década de passamentos bélicos, se fartasse dos menos trabalhosos feitos eróticos? Nunca gramei guerreiros. Desde então, detestei-os (FARIA, 1990, p. 69).


Como racionalista esclarecida, Clara tinha outra atitude em relação à História. Comparadas com o milenário messianismo hebraico, as sebastianices locais eram apenas caricatas. Gozava com as várias profecias acerca do regresso de reis desaparecidos, desde que Artur se ocultou na Ilha Encantada e Barbarossa adormeceu sentado numa caverna da montanha Mágica. E eu nem me atrevia a contar o que a meu respeito se dizia. Quando estava com ela, achava tudo isto ridículo. (76)



O Contemporâneo

"(...) Agamben irá considerar que a contemporaneidade é uma espécie de dobra, uma inflexão singular presente na relação do sujeito com o próprio tempo. Isso significa que do mesmo modo em que se é preciso aderir a determinadas convicções, alegorias e formas de vida, é preciso recusar e produzir o estranhamento em torno de determinados projetos a partir da dissociação e do anacronismo."

"Na realidade, o efeito gestual do contemporâneo se inscreve na possibilidade de se pensar os acontecimentos a partir das suas fraturas."

"Essas singularidades acabam por reivindicar um espaço de não pertencimento cuja potência não cessa de deflagrar uma guerra e uma problematização contra os espaços representacionais do poder."

(Rodrigo Diaz de Vivar y Soler, em "Apontamentos sobre o contemporâneo em Giorgio Agamben").
Disponível em: www.periodicos.unc.br/index.php/prof/article/download/1237/697



Alguma bibliografia

AGAMBEN, Giorgio. "O que é o contemporâneo?"
In: O que é o contemporâneo e outros ensaios

FARIA, Almeida. O Conquistador


SCHOOLLHAMMER, Karl E., in: Além do visível: o olhar da literatura


 Olá a todos, espero que estejam bem! No dia 11, segunda-feira, faremos este evento sobre um dos maiores poetas em Língua Portuguesa do sécu...